國際城市規劃發展報告
- 本期主題
國外CBD 發展的經驗及其對北京的啟示
簡介：城市發展實質上具有周期性。經過最初的典型建筑模式和基礎設施的快速開發階段后，會經歷整合鞏固階段，最終演化成為內部發展階段。就中央商務區（CBD）而言，最后階段包括了對中央商務區和相關商業中心功能的明確定義，而這些區域均由特定的公共交通所支撐。中國的中央商務區已經步入整合鞏固階段，但亟需向更高的臺階邁進。
- 深度解讀
倫敦戰略規劃研究及其對北京的啟示
摘要：同為國家首都、政治經濟文化中心、著名古都和現代國際城市，倫敦與北京有諸多相似的特質。在中心城區的開發控制方面，倫敦和北京中心城區都以建成區為主，城市的建設側重于城市保護與更新。本文對2011大倫敦地區空間發展戰略規劃的核心內容和重要特點提出對北京戰略層面規劃編制的相關啟示，旨在探討其對我國城市區域規劃創新的有益借鑒。
倫敦大型事件場地規劃對舊城更新的促進
摘要：2005年，倫敦市以出色的“遺產計劃”戰勝競爭對手，贏得了2012年夏季奧運會的主辦權。本文將借助倫敦奧運會場地建設的規劃體系、城市大型事件對舊城更新的推進作用等對倫敦東區奧林匹克場地及周邊區域的舊城更新進行討論，剖析其優點與可借鑒的經驗，為我國城市今后借助城市大型事件推動舊城更新提供參考。
工業廢棄地的再開發策略——以倫敦和紐約為例
摘要：西方各國都把工業廢棄地的治理以及再利用作為政府要務對待，其中美國和英國是推行棕地再開發戰略的中堅。文章重點介紹2011年倫敦規劃和“更綠色、更美好的紐約”規劃中的棕地規劃及策略，在分析北京當前廢棄工業用地開發現狀的基礎上，提出未來北京棕地再開發工作的思路借鑒。
北京市違法建設和違章建筑管理中的問題與應對
摘要：違法建設和違章用地是城市發展的頑疾，加強城市違法建設的調查、清理和管理工作，對于提升城鄉建設環境具有重要意義。基于對北京市當前“查違治違”工作的分析，借鑒德國依法管理建筑物和建設行為，以及巴西采用政府主導、全社會參與的治理方式，提出北京市當前應多手段開展查違、治違工作。
- 熱點詞匯
開源城市（Open Source City）/協同規劃（Collaborative Planning）
